Nel mese di marzo in cui il 21 marzo ricorre la Giornata mondiale della poesia, festività ammessa per la prima volta nel 1999 a Parigi nel corso della 30° Conferenza Generale UNESCO ha tra le varie finalità quella di: sostenere diversità linguistiche attraverso l’espressione poetica e aumentare l’opportunità di ascoltare le lingue e rischio di estinzione- all’OTIUM di Marsala, al civico 106 di via XI maggio, con tre appuntamenti si celebra l’esercizio eccelso della narrazione, la poesia, nata prima della scrittura e legata al tratto esistenziale caratterizzante dell’umano, il fare, il produrre, il dare forma e senso, racchiusi nell’azione rappresentata nel verbo greco poièo da cui la parola poesia ha origine e che si traduce in fare, produrre.

Primo appuntamento 9 marzo ore 19.00_ Performace conversazione e reading

Rorj Ingrassia, in conversazione con Bice Angileri e con Giorgia di Giovanni, voce.

(prevista quota crowdfunding € 5 con incluso calice di benvenuto, posti limitati max 50)

Rorj Ingrassia – psicologa-analista junghiana – racconterà della sua esperienza poetica facendoci salpare per questo viaggio esplorativo nella poesia dalla sua silloge Appunti di viaggio. La vita in versi.

Un viaggio che prende corpo dalla precarietà esistenziale, come la stessa autrice descrive: un itinerario introspettivo in cui il dolore, la lacerazione della perdita, il disorientamento – individuale e collettivo – si fanno processo trasformativo nel ciclo perenne di morte e rinascita per rinnovate visioni interiori. Sullo sfondo archetipo che connota ogni esperienza, il soggettivo rintraccia nella parola poetica il potere evocativo, simbolico e metaforico dei temi del Femminile, della Natura, del Mito, della Spiritualità, disvelando le luci e le ombre celate tra le pieghe dell’umano e del disumano.

Secondo appuntamento 14 e 21 marzo ore 17-19 Laboratorio di poesia multilingue

a cura di Adriana Oniță

(prevista quota partecipazione con inclusa pausa caffe|the|tisana € 40.00 Associati OTIUM e/o Possessori di BIBLIOCARD. € 60.00 per Non Associati, necessaria la prenotazione tramite

messaggio wapp al 333/7277176, posti limitati max 10 partecipanti)

La seconda tappa del nostro viaggio si articola in due incontri laboratoriali in cui tutte le lingue sono benvenute dal siciliano al rumeno, dall’italiano all’inglese e altre ancora. La conduttrice del laboratorio, Adriana Oniță – autrice rumeno-canadese – inviterà i partecipanti ad esplorare le opere dei poeti famosi che intrecciano le lingue e li accompagnerà nella creazione di poesie dove ibridare i linguaggi.

Mettersi in gioco è il senso del laboratorio multilingue, senza pretese, stare nel viaggio giocando con la poesia: creare, produrre, tirar fuori, mettere alla luce ciò che sta nel buio, entrare nell’ombra, osservarla e respirarla e provare a darle luce e voce, usando qualsiasi lingua verrà incontro, un incontro tra persone, un incontro con le parole, un incontro con i linguaggi e con la possibilità di ibridarli.

Terzo Appuntamento 23 marzo ore 19.00 Periplo. Buttitta, Chisciotte, Colapesce

Gaspare Balsamo, cunto | Giovanni Arena, contrabasso | Produzione AME_CT

(ticket €10.00 ingresso Associati OTIUM e Slow Food Marsala co-promotori. €15.00 Non Associati.

Necessaria la prenotazione tramite messaggio wapp al 333/7277176 posti limitati max 50 )

La performance di Gaspare Balsamo, accompagnato da Giovanni Arena e prodotta dall’ Associazione Musicale Enea di Catania, sarà una vertigine nella letteratura, tra cunto, suono e canto; si incontreranno fere, sirene, ninfe; si attraverseranno il mito, il sogno, il miraggio; per essere infine accarezzati dal respiro della poesia.

BIO OSPITI DELLA RASSEGNA MARZO IN POESIA

BIO RORY INGRASSIA psicologa-analista junghiana, socia del Cipa-Istituto Meridionale e la Sicilia fin dalla sua fondazione, lavora tra Palermo e Marsala, dove vive. Ama il teatro, la poesia e la letteratura e qualsiasi forma d’arte che apra alla conoscenza di sé e del mondo. È autrice e curatrice di scritti fra cui Figlie del mediterraneo. Destini al femminile tra mito e realtà (Magi 2013), Il sacrificio polisemia di un archetipo (Magi, 2019), La cura nella scuola (Magi 2020). È membro del comitato di redazione della rivista Enkelados

BIO ADRIANA ONIȚĂ (1990) è nata in Romania, cresciuta in Canada e adesso vive a Marsala. Scrive in inglese, rumeno, spagnolo, francese e italiano. È l’autrice di due libri chapbook di poesia e arte. Dal 2016, è la direttrice creativa di The Polyglot, una rivista e casa editrice multilingue che ha pubblicato oltre 220 poeti, scrittori, traduttori e artisti in più di 55 lingue. Adriana insegna, traduce, organizza eventi culturali, e lavora per il premio più grande di poesia al mondo, the Griffin Poetry Prize. Per scoprire il suo lavoro, visitate adrianaonita.com.

BIO GASPARE BALSAMO è attore, autore, cuntista e regista teatrale, ha appreso dal maestro Mimmo Cuticchio l’arte del cunto siciliano, di cui è oggi considerato uno dei maggiori rappresentanti della nuova generazione. È autore di diversi testi teatrali, dei quali è anche interprete, in cui il cunto è strumento di denunce e di squarci non editi. I suoi testi sono stati pubblicati da Editoria&Spettacolo. Ha collaborato con la Fondazione RomaEuropa Festival e con la Fondazione Fiumara D’arte. Varie sono le sue collaborazioni con artisti e gruppi musicali appartenenti al mondo della world music e della musica popolare. Per la radio ha partecipato con la Deutschlandradio Kultur al progetto di radiodramma Orca, tratto dall’Horcynus Orca di Stefano D’Arrigo. È uno dei protagonisti del film-documentario Cuntami (2021) di Giovanna Taviani. Nel 2021 riceve il premio Irritec – SalinaDocFest XV edizione.

TRA I SUOI SPETTACOLI Camurria (2006), Muciara. Non è più un mare per tonni (2008), Isola Zavorra (2009), Tratte-Harraga dei mari e dei deserti (2010), Tresssicilie. Abbecedario di decolonizzazione (2011), Don Chisciotte in Sicilia (2012), Uno come a Peppino (2013), Trinacria sulla luna, Pitrè senza gravità (2015), Ciclopu (2017), EpicaFera (2019), Omu a mari- il cunto delle sirene (2021), Melos – kouros di Sicilia (2021).

BIO GIOVANNI ARENA è un musicista con molteplici esperienze. Ha al suo attivo progetti e formazioni musicali quali Dounia, Libertango 5tet, Pocket Poetry Orchestra, Bastione degli ‘Nfetti, GoodWine Band, Luftig, Deragliamento Ensemble, Three Phase. Ha suonato, registrato e collaborato con musicisti e artisti della scena nazionale e internazionale attivi in vari generi musicali e in diversi ambiti dello spettacolo, tra i quali Rita Botto, Leo Gullotta, Pilar, Alessandro Mannarino, Gianni Bella, Jacob Fisher, Paolo Russo, Eyal Maoz, Paolo Buonvino, Cochi Ponzoni, Biagio Guerrera, Fabrizio Puglisi, Hugo Race, Marta Collica, Claudio Lugo, Mukthar.